Poesía - Sergio Mansilla Torres - El paraíso vedado. “Obras citadas”

1. En la Introducción:

Althusser, Louis. “Ideología y aparatos ideológicos de estado (notas para una investigación.” Escritos. Trad. Alberto Roies Qui. Barcelona: Lala, 1975: 107-172.

Beverley, John y Zimermann, Marc. Literature and Politics in the Central American Revolutions. Austin: University of Texas Press, 1990.

Campos, Javier. La joven poesía chilena en el período 1961-1973 (G. Millán, W. Rojas, O. Hahn). Minneapolis: Institute for the Study of Ideologies and Literature / Concepción: Ediciones Literatura Americana Reunida, 1987.

Richard, Nelly. “En torno a las diferencias.” Cultura, autoritarismo y redemocratización en Chile. Eds. Manuel Antonio Garretón, Saúl Sosnowski, Bernardo Subercaseaux. Santiago: Fondo de Cultura Económica Chile, 1993. 39-46.

Timerman, Jacobo. Chile. El galope muerto. Santiago: Sudamericana / Planeta, 1988.

Zurita, Raúl. Literatura, lenguaje y sociedad (1973-1983). Santiago: Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística (CENECA), 1988.

2. En el Capítulo 1:

Bianchi, Soledad. Poesía chilena. Miradas, apuntes, enfoques. Santiago: Documentas/ CESOC, 1990.

Brooks, Zelda Irene. Carlos Trujillo: Un poeta del sur de Sudamérica. Potomac: Scripta Humanistica, 1992.

Campos, Javier. La joven poesía chilena en el período 1961-1973 (G. Millán, W. Rojas, O. Hahn). Minneapolis: Institute for the Study of Ideologies and Literature/ Concepción: Ediciones Literatura Americana Reunida, 1987.

Epple, Juan Armando. “Veinticinco años del Grupo Trilce.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 1 (1989): 67-80.

González Cangas, Yanko. “Ritos de paso. Joven poesía emergente: sur de Chile y otros horizontes (Notas para un re-cuento e interpretación).” Zonas de emergencia. Eds. Jorge Velásquez y Bernardo Colipán. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1994. 155-183.

Jara, Pedro Guillermo. “Bibliografía literaria en Valdivia, 1973-1989.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 2 (1994): 105-115.

------. “Escribir en la provincia es escribir para los amigos”. Entrevista realizada por Yanko González Cangas. Héroes civiles, santos laicos. Palabra y periferia: trece entrevistas a escritores del sur. Yanko González Cangas, ed. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1999. 89-100.

Llanos, Eduardo. "Poesía chilena contemporánea.” Claridad (junio 1989): 29-30.

Rodríguez, Osvaldo. Ensayos sobre poesía chilena. De Neruda a la poesía nueva. Roma: Bulzoni editore, 1994.

Yamal, Ricardo, ed. La poesía chilena (1960-1984) y la crítica. Concepción: Ediciones Literatura Americana Reunida, 1988.

3. En el Capítulo 2:

Alonso, María Nieves; Mestre, Juan Carlos; Rodríguez, Mario; Triviños, Gilberto. “La diáspora.” Las plumas del colibrí. Quince años de poesía en Concepción (1973-1988). Estudio y antología. Santiago: IMPRODE/ CESOC, 1989. 9-52.

Benjamin, Walter. La dialéctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia. Trad. e Introd. Pablo Oyarzún Robles. Santiago: ARCIS/LOM Ediciones, s/f.

Bianchi, Soledad. “Una suma necesaria (Literatura chilena y cambio: 1973-1990).” Revista Chilena de Literatura 36 (1990): 49-62.

Cárcamo, Luis Ernesto. “Convergencias y divergencias en la poesía chilena emergente de los ‘80.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 2 (1994): 31-45.

Figueroa, Alexis. “Alexis Figueroa ¿Cuál es la provincia?.” Poesía Diaria 10 (1987-1988): 17-21.

Foucault, Michel. Histoire de la sexualité I. La volonté de savoir. Trad. de citas de S. M. París: Gallimard, 1976.

Galindo, Oscar. “Escritura, historia, identidad: Poesía actual del sur de Chile.” Poetas actuales del sur de Chile. Antología crítica. Eds. Oscar Galindo y David Miralles. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1993. 203-36.

Giordano, Jaime. “Poesía chilena actual: ficción e historia.” Dioses, antidioses. Ensayos críticos sobre poesía hispanoamericana. Concepción: Ediciones LAR, 1987. 325-42.

------. “Tomás Harris: macrorrelato con carrozas”, Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 2 (1994): 9-16.

Habermas, Jürgen. El discurso filosófico de la modernidad (doce lecciones). Trad. Manuel Jiménez Redondo. Madrid: Taurus, 1989.

Riedemann, Clemente. “Apuntes para una acción escritural.” Eurídice. Revista de Literatura Chilena 1 (1987): 3-4.

Schopf, Federico. “Algunas consideraciones”. Prólogo de la antología Poesía chilena de hoy. De Parra a nuestros días. Ed. Erwin Díaz. Santiago de Chile: Documentas: 1990. 7-30.

------. “Las fronteras de la violencia.” La Epoca. Suplemento Literatura y Libros 161. [Santiago] 12 de mayo de 1991: 1-2.

Trujillo, Carlos. “Presencia de Vallejo en la poesía chilena de hoy.” Alpha 9 (1993): 105-112.

Zurita, Raúl. Literatura, lenguaje y sociedad (1973-1983). Santiago: Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística (CENECA), 1988.

4. En el Capítulo 3:

Cabrera, Alfredo. “Autocensura, crisis y dolor: La poesía de Jorge Torres.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 35-53..

Cárcamo, Luis Ernesto. “Los recursos de la palabra. Una aproximación a Poemas renales de Jorge Torres.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 151-57.

Carrasco Muñoz, Iván. “Poesía chilena actual: no sólo poetas.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 1 (1989): 3-10.

------. “Poemas renales: la precariedad del ser humano.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 159-71.

Contreras Vega, Mario. “Breve aproximación a Poemas renales de Jorge Torres. En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 147-50.

Dalton, Roque. Las historias prohibidas de Pulgarcito. México: Siglo XXI, 1985.

Derrida, Jacques. De la gramatología. Trad. Patricio Marchant. México: Siglo XXI, 1984.

Flores, Arturo C. “Poesía testimonial: Poemas encontrados y otros pre-textos de Jorge Torres.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 105-9.

Lihn, Enrique. El Paseo Ahumada. Santiago: Ediciones Minga, 1983 (folleto, sin paginación).

-------. Diario de muerte. Santiago: Universitaria, 1989.

Neruda, Pablo. “Para una poesía sin pureza.” Antología esencial. Selección y notas de Hernán Loyola. Buenos Aires: Losada, 1971. 313-14.

Pino Ojeda, Walescka. “He aquí estos Poemas renales, agónicos que no esenciales.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 173-88.

Schuster, Hans. “Jorge Torres: O la continuidad intencional de lo vivido.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 55-77.

Torres, Jorge. Recurso de amparo. Valdivia: Edición particular, 1975.

------. Poemas encontrados y otros pre-textos. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1991.

------. Poemas renales. Presentación de Ricardo Mendoza. Valdivia: El Kultrún, 1992. 2ª. edic., Valdivia: El Kultrún, 1993.

Vallejo, César. Obra poética. Ed. Américo Ferrari. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988.

Zurita, Raúl. Literatura, lenguaje y sociedad (1973-1983). Santiago: Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística (CENECA), 1988.

5. En el Capítulo 4:

Brooks, Zelda Irene. Carlos Alberto Trujillo. Un poeta del sur de Sudamérica. Maryland: Scripta Humanística, 1993.

Cardenal, Ernesto. Epigramas. Buenos Aires: Carlos Lolhé, 1972.

Carrasco, Iván. “Carlos Trujillo: Poesía de la dificultad de vivir”, Mis límites. Antología de Poesía (1974-1983). Castro/Santiago: Ediciones Aumen, 1992: 3-23.

Trujillo, Carlos. Las musas desvaídas. Quillota: El Observador, 1977.

------- Escrito sobre un balancín. Castro: Ediciones Aumen, 1979.

------- Los territorios. Castro: Ediciones Aumen, 1982.

------- Mis límites. Antología poética (1974-1983). Castro/Santiago: Ediciones Aumen, 1992.

Uribe Arce, Armando. No hay lugar. Santiago: Universitaria, 1970.

6. En el Capítulo 5:

Carrasco, Iván. “Karra Maw’n: las voces de la historia.” Estudios Filológicos 30 (1995): 145-154.

Eliot, T. S. “The Waste Land”/ “Das wüste Land.” T. S. Eliot und Das wüste Land. Ed. Eva Hesse. Frankfurt: Suhrkamp Verlog, 1973. 9-53 (edic. bilingüe inglés-alemán).

Galindo Villarroel, Oscar. “La poesía de Clemente Riedemann: el espacio de la historia.” Paginadura 2 (1994): 17-30.

Miralles, David. Los malos pasos. Valdivia: Paginadura, 1990.

------ “Primer arqueo: Los momentos de una palabra lúcida y vital.” Paginadura 2 (1994): 70-73.

Riedemann, Clemente. Karra Maw’n. Valdivia: Editorial Alborada, 1984.

------ Primer arqueo. Valdivia: El Kultrún, 1990; 2ª. edic.: Valdivia: El Kultrún, 1991.

------ Karra Maw’n y otros poemas. Valdivia: El Kultrún, 1995.

Rimbaud, J. Arthur. Iluminaciones. Madrid: Visor Libros, 1991 (versión de Cintio Vitier).

Schopf, Federico. “Las fronteras de la violencia.” Suplemento Literatura y Libros 161, La Epoca. Santiago, 12 de mayo de 1991. 1 - 2.

Schuster, Hans. “Los malos pasos o el testimonio de la memoria colectiva.” Pluma y Pincel 162 (1993): 38.

Teillier, Jorge. Muertes y maravillas. Santiago: Universitaria, 1971.

Zerán, Faride. “Riedemann y la utopía” (entrevista). La Epoca, domingo 20 de junio de 1993. 4-5.

7. En el Capítulo 6:

Miralles, David. Los malos pasos. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1990.

Torres, Jorge. Poemas encontrados y otros pre-textos. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1991.

Galindo Villarroel, Oscar. “La poesía del sur: Nuevas y nuevos problemas.” Zonas de emergencia. Eds. Bernardo Colipán y Jorge Velásquez. Valdivia: Paginadura Ediciones, 1994. 149-154.

Pino-Ojeda, Walescka. “Los malos pasos en la blancura de la página.” Seattle, 1991 (artículo inédito).

8. En el Capítulo 7:

Jameson, Fredric. “De la sustitución de importaciones literarias y culturales en el tercer mundo: el caso del testimonio.” Trad. de Ana María del Río y John Beverley. Revista de crítica literaria latinoamericana 36 (1992): 117-133.

Cárcamo, Luis Ernesto.“Convergencias y divergencias en la poesía chilena emergente de los ‘80.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 2 (1994): 31-45.

Carrasco Muñoz, Iván. “La poesía de Rosabetty Muñoz.” Prólogo de Hijos. Valdivia: El Kultrún, 1991. 7-10.

Kafka, Franz. El proceso. (Sin datos de traductor). Buenos Aires: Seix Barral/ Sudamericana Planeta, 1985.

Muñoz, Rosabetty. Canto de una oveja del rebaño. Prólogo de Mario Contreras. Santiago: Ariel, 1981. 2ª. edic., Valdivia: El Kultrún, 1994.

------. En lugar de morir. Santiago: Editorial Cambio, 1986.

------. Hijos. Valdivia: El Kultrún, 1991.

------. Baile de señoritas. Valdivia: El Kutrún, 1994.

------. La Santa. Historia de su elevación, Santiago: LOM, 1998

9. En el Capítulo 8:

Berman, Marshall. All That is Solid Melts into Air: The Experience of Modernity. New York: Thouchstone Book, 1982.

Cárcamo, Luis Ernesto. “A partir de una mirada abierta y abismal.” La ciudad poética post. Diez poetas jóvenes chilenos. Eds. Luis Ernesto Cárcamo y Oscar Galindo. Santiago: Fondo de Iniciativas Culturales, Instituto Nacional de la Juventud, 1992. 101-8.

------. “Convergencias y divergencias en la poesía chilena emergente de los ‘80.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 2 (1994): 31-45.

Carrasco, Iván. “Poesía chilena actual: no sólo poetas.” Paginadura. Revista de Crítica y Literatura 1 (1989): 3-10.

Chihuailaf, Elicura. En el país de la memoria (Maputukulpakuy). Quechurewe-Temuco, 1988. (Edición particular de 75 ejemplares).

Hamburger, Michael. La verdad de la poesía. Tensiones en la poesía moderna de Baudelaire a los años 60. Trad. Miguel Angel Flores y Mercedes Córdova Magro. México: Fondo de Cultura Económica, 1991.

Harris, Tomás. Cipango. Santiago: Ediciones Documentas/ Ediciones Cordillera, 1992.

Junta Militar de Gobierno. “Declaración de principios del gobierno de Chile”. Apéndice de Pinochet: verdad y ficción, de A. Pineda de Castro. Madrid: Vasello de Mumbert Editor, 1981: 237-267.

Lizama, Jaime. “La poesía joven de los 80 y el movimiento emergente.” La Epoca. Suplemento Literatura y Libros 148 [Santiago] 10 de febrero de 1991: 6-7.

Pino-Ojeda, Walescka. “He aquí estos Poemas renales, agónicos que no esenciales.” En libre plática. Propuestas de lectura de una cierta zona de la poesía chilena. Aproximaciones a la poesía de Jorge Torres. Ed. Sergio Mansilla. Valdivia: Ediciones Barba de Palo, 1994. 173-188.

Puccinelli Orlandi, Eni. “Vão surgindo sentidos.” Discurso fundador (A fomacão do país e la construcão da identidade nacional). Trad. de citas de S. M. Eni Puccinelli Orlandi, compilador. Campinas: Pontes Editores, 1993. 11-25.

Richard, Nelly. Masculino/Femenino. Prácticas de la diferencia y cultura democrática. Santiago: Francisco Zegers Editor, 1993.

Sábato, Ernesto. “Prólogo” de Nunca más. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Barcelona / Buenos Aires: Seix Barral / EUDEBA, 1985. 7-11.

Schopf, Federico. “Las fronteras de la violencia.” La Epoca. Suplemento Literatura y Libros 161. [Santiago] 12 de mayo de 1991: 1-2.

Torres, Nelson. De Indias. Santiago: Imprenta San Cristóbal, 1993.

Trujillo, Carlos. Mis límites. Antología de poesía (1974-1983). Selección y estudio introductorio de Iván Carrasco. Castro/Santiago: Ediciones Aumen, 1992.

White, Steven. “Re-construir la ciudad: dos poemas chilenos en el exilio.” Literatura Chilena. Creación y Crítica 23 (1983): 12-15.

Zurita, Raúl. Literatura, lenguaje y sociedad (1973-1983). Santiago: Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística (CENECA), 1988.

10. En la Conclusión:

Hopenhayn, Martin. Ni apocalípticos ni integrados. Aventuras de la modernidad en América Latina. Santiago: Fondo de Cultura Económica Chile, 1994.

Trujillo, Carlos. Los territorios. Castro: Ediciones Aumen, 1982.

Zapata Gacitúa, Juan. Enrique Lihn: La imaginación en su escritura crítico-reflexiva. Santiago: La Noria, 1994.